말레이시아에서 월병 축제 혹은 8월 중순 축제

쿠알라루푸르에서의 월병 축제는일년 중 8번째 달인  9월에 열립니다. 내가 월병을 너무 많이 먹었거나 밀주를 너무 많이 마셔서 정신이 없다고 생각하시기 전에 이유를 말씀드리겠습니다.

간단합니다. 중국의 새해는 2월에 시작되므로 9월은 말레이시아 시간표에서 아홉번째 달이 아닙니다. 그러나 달력이 무엇이 되었던지 가정과 가게 밖에 장식 혹은 거리 퍼레이드에서 모든 형태와 크기의  형형 색색 종이 랜턴과 도시의 불빛이 더해져서 특히 밤에는  휘황찬란한 구경거리가 됩니다.

Incense coils are a common sight around Malaysia particularly in districts such as Kuala Lumpur’s Chinatown.

말레이시아 특히 쿠알라룸푸르의 차이나타운같은 지역에서 고리 향은 흔한 광경입니다. 사진: Joanne Lane

축제는 추수 기간 끝의 의미를 축하하지만 또한 고대 중국의 몽골 군 지도자 전복을 축하하기도 합니다. 설명을 위해서 1280년으로 되돌아 가 보겠습니다. 중국에서 몽골이 송나라를 전복시키고 원나라를 세웠습니다.

말레이시아에서 이것이 왜 중요한 지 궁금해 하실 수도 있습니다. 말레이시아에는 많은 중국인이 있고 최근 까지 그들은 가장 많은 수의 인종 그룹이었습니다. 이제는 그 첫 번째가 말레이시아인들이어서 지금은 아닐지라도 여전히 중국 축제는 열정적으로 축하됩니다. 모든 전통의 다 인종 말레이시아 축제는 힌두, 불교, 도교, 기독교 출신들의 사람들을 포함해서 축하됩니다.

랜턴이 유일한 빛의 자원으로 사용되었던 시절을 상기하면서 오늘날 랜턴은 축하의 큰 부분을 차지합니다. 특히 아이들은 축제의 이러한 면을 좋아하여 동물 모양의 랜턴을 들고 거리를 돌아 다니는 것을 볼 수 있습니다. 말레이시아에서 이런 특별한 이벤트를 랜턴 퍼레이드라고 합니다. 중국 새해 축하동안에도 랜턴 퍼레이드가 또한 있습니다.

월병 축제 랜턴 장식의 최고 중 하나는 로브슨 언덕에 테안 호우 절(Thean Hou Temple)입니다. 2011년 랜턴 퍼레이드가 차이나타운 중앙 시장에서 열렸습니다.

축제의 최고 부분은 물론 먹게되는 음식입니다. 둥근 월병은 달거나 짭잘하고 종종 어린 중국인들이 나이가 더 많은 사람들에게 호감을 얻기위해 줍니다. 시장에서 먹는 월병은 즐겁습니다; 바삭한 빵을 깨물어 팥, 햄 혹은 달걀 노른자 크림을 먹습니다. 어떤 것은 초코렛과 계피를 넣어 달콤합니다. 다른 것은 확 튀는 말레이시아식 전환으로 판단 잎과 두리안을 안에 넣습니다 – 아이고 라고 어떤 사람은 말 할 것 입니다!

Mooncakes

사진: misbehave (Atlaslin에 의해 월병 업로드)

쿠알라룸푸르에서 그것들을 먹기 가장 좋은 장소는 음식점이 밝은 색깔의 상자에 그것들을 디스플레이하는 차이나타운의 자란 페타링입니다.

월병이 둥글다는 것은 다 아는 사실이지만 그 모양은 중국인들에게는 가족의 통일을  상징합니다. 그래서 말레이시아에서 중국인들은 가족 모임과 기도와 함께 축제를 축하합니다.

이것에 대한 관습이 몇 가지 있습니다. 중국 하리카와 푸초우 가족들은 가장 나이 많은 여성들이 보름달이 나타나는 순간에 기도를 이끕니다. 월병을 먹기 이전에 그들은 관습적으로 향, 붉은 양초, 금 조스 종이를 태우면서 먼저 신들을 위한 제단위에 받칩니다. 30분후에 먹기 시작합니다.

말레이시아에서 인기 있는 또 다른 중국 축제는 배고픈 귀신의 축제입니다.

올해에 월병 축제를 놓쳤다면 말레이시아는 다른 많은 공휴일과 특별 명절이 있습니다.  무슬림 달력 혹은 힌두 그리고 중국 달력을 기초로 하여 대체로 매 해 44개의 공휴일이 있습니다.

Guandi Temple in Chinatown, Kuala Lumpur.

쿠알라룸푸르 타이나타운에 구안디 사원. 사진: Joanne Lane.

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

*
*