Праздник лунного пряника в Куала-Лумпур проводится в сентябре, восьмом месяце года. Теперь, до того, как вы успели подумать, что я переела лунных пряников или слишком сильно воздала должное спиртным напиткам, я вам все объясню.
Это просто. Китайский год начинается в феврале, поэтому сентябрь – действительно девятый месяц по малазийскому календарю. Но, независимо от того, каким календарем вы пользуетесь, этот праздник – захватывающее зрелище, особенно ночью, когда к городскому освещению добавляются красочные бумажные фонари всевозможных форм и размеров, вывешенные на домах, магазинах, жилых домах и улицах.
Благовонные кольца очень популярны в Малайзии, особенно в таких районах, как Чайнатаун в Куала-Лумпур. Рис: Джоанна Лейн (Joanne Lane)
Праздник отмечает конец сезона жатвы, а также и победу над монголами в древнем Китае. Тут нам придется обратиться к древности, вернувшись мысленно в 1280 год нашей эры. Это было, когда монголы свергли династию Сун в Китае и установили правление династии Йюан.
Что до этого Малайзии, можете вы спросить. В Малайзии много китайцев и до недавнего времени они были самой большой по численности этнической группой. И хотя сейчас это уже не так, и эта честь принадлежит малайцам, китайские праздники отмечаются с удовольствием. В действительности, в многонациональной Малайзии отмечаются праздники всех традиций, включая индуистские, буддистские, тайские и христианские.
Китайцам тяжело жилось под гнетом монголов и, естественно, они искали возможностей их свергнуть . По плану сражение с монголами было назначено в 15-ый день 8-ого месяца, когда луна светит ярче всего. Чтобы предотвратить раскрытие заговора, китайцы испекли и раздали тысячи кексов в виде луны, под видом прославления Монгольской империи. Внутри кексов лежали послания, с описанием деталей восстания. Все прошло удачно и династия Минг заменила монгольское правительство в 1386 году. В наши дни важной частью праздника являются фонари, они напоминают людям времена, когда такое освещение было единственным возможным. Этот обычай особенно нравится детям; часто их можно увидеть, гуляющих вокруг с фонарями в форме животных. Часто это событие называется в Малайзии «парадом фонарей». Также парад фонарей проводится в Китае, во время празднования Нового года.
Одно из мест, откуда лучше всего видны фонари Праздника лунного пряника – храм Тин Ху (Thean Hou Temple). В 2011 году парад фонарей проводился на центральном рынке в Чайнатауне.
Важным моментом праздника является и возможность вкусно поесть. Круглые лунные пряники – сладкие или острые – часто дарятся юными китайцами своим старшим знакомым и родственникам, чтобы добиться благосклонности последних. Замечательно есть лунные пряники на рыночной площади, пробуя хрустящее печенье и красные бобы, ветчину или взбитые желтки. Некоторые сладкие изделия приправлены шоколадом или корицей. Отдельные, исконно малазийские, имеют внутри лист пандана и дурианс – без сомнения, некоторые из вас скажут: «ого!».
Лунные пряники Рис: Дурные манеры (Лунные пряники, загружено Atlaslin)
Лучшие лунные пряники в Куала-Лумпа – в Джалан Петалинг в Чайнатауне, где их предлагают в ярких красочных коробках.
Возможно, вы и не удивитесь, узнав, что лунные кексы имеют круглую форму, символизируя для китайцев объединение семьи. Итак, в Малайзии во время праздника, китайцы собираются всей семьей и отводят время для молитвы.
Есть одна традиция в связи с этим. В китайских семьях в Халика и Фучжоу старейшие женщины читают молитву в тот момент, когда появляется полная луна. Перед тем, как лунный пряник съедается, его сначала предлагают на алтаре божествам; алтари окуриваются благовониями, освещаются красными свечами и горящей золотой китайской бумагой. Спустя 30 минут начинается пиршество.
Пока едите пряники, не забывайте поглядывать на прекрасную богиню Луны, Чанг Эр. Согласно мифам, она случайно проглотила эликсир жизни, сделавший ее бессмертной, и теперь она живет на Луне.
Ее красота во время зарождения 8-ого дня неоспорима, некоторые китайцы воскуряют в ее честь фимиам и делают предложения от ее лица, когда полная Луна светит восьмой раз в году.
Другой очень популярный в Малайзии китайский обычай – Праздник голодных духов.
Если в этом году вам не удалось побывать на Празднике лунного пряника, у вас будет еще масса других возможностей, так как праздников в Малайзии предостаточно. Каждый год отмечается 44 государственных праздника: по мусульманскому, индийскому и китайскому календарям.
Храм Гуаньди в Чайнатауне, Куала-Лумпур. Рис: Джоанна Лейн (Joanne Lane).
